[Deep in My Heart]
[Episode 10]
Where's Kong Yi Fei?
Investigation finished?
I heard that day
You went to the KTV with Yi Fei.
Yeah.
How did you go home?
What do you mean?
The victim Cheng Jia Hong died
between one and two a.m..
The KTV boss said
that you left around one.
So between one and two,
Yi Fei had been with you, right?
Yes.
From the KTV in Shang Xiu Street to your home,
how did you go?
By taxi?
Yeah. By taxi.
Taxi!
Watch out.
Taxi!
I'll pay double! Quadruple!
You sure you went by taxi?
I'm sure.
Okay.
I got it.
Are you done?
Goodbye.
After we left the KTV,
we couldn't get a taxi. So we took a bus.
But we missed the stop.
Why didn't you wake me up?
Where are we?
We missed some stops.
Have to go back.
Taxi.
Then I took a taxi to send her home.
Jiang,
Check the surveillance cameras at Han Bing's apartment
and see if they got them.
You mean all the cameras?
Yeah, all of them.
Check them all out.
There has to be one that caught them.
I seemed to have made a big mistake.
Xu Gao Sheng's expression made me upset.
You didn't hear anything
about that day?
No.
Don't you two make notes for each other?
Han Xue didn't write down anything.
She's coming soon.
I'll ask her.
The case draws a lot of attention
and the police are sensitive.
Any questionable point
can make him a suspect.
What do I do?
It's all my fault.
Leave it to Xu Gao Sheng.
He'll try to prove Yi Fei's innocence.
I don't trust Xu Gao Sheng.
He's ruthless
when it comes to work.
But he's also one that can tell right from wrong.
Is Xue coming today?
She never shows up in a situation like this.
That's why I said
we should send her away.
Call her in your heart.
Sincerely.
Only you can get her out.
What did you say?
Han Bing's testimony is different from mine?
That's impossible.
Did you hear it wrong?
Do you think
I'd arrest my friend
and be absent-minded when I tried to get evidence to prove his innocence?
I'm sorry.
I can't let you go for the moment.
Honestly,
why would your testimonies be different?
I don't understand.
Xu Gao Sheng,
you're not suspecting me, are you?
You know very well what I do this for,
who I do this for.
And you're suspecting me?
I'm not suspecting you.
All I'm doing now
is to prove your innocence.
Prove?
It's simple.
Bring your captain here
and let me grab his hand.
Everything will be...
How many dead people's hands
I've held in the crime scenes,
I'll tell him in full details.
Just stay here for tonight.
Han Xue, you must comply with the rules.
I'm dissatisfied with your recent performance.
This is a warning.
Going out?
To the KTV.
You were there a few days ago.
How do you know?
Xue,
How did you come home
from the KTV that night?
That night...
Kong Yi Fei sent me back.
Be more detailed
about the way you came home.
What for?
A homicide happened during that time.
Kong Yi Fei needs an alibi.
But Han Bing doesn't have the memory.
Kong Yi Fei is a suspect?
It depends on Han Bing's testimony.
That's great.
What?
I can tell
Kong Yi Fei likes Han Bing a lot.
He likes Han Bing?
Did he say it?
He didn't have to.
It's easy to tell.
I tried to stop him...
for my Han Bing.
What else happened that night?
I'm not going to tell you.
Let him be jailed.
Han Xue, how could you do that?
A good person may be treated as a murderer.
Should that happen,
Han Bing won't take it.
She'll blame herself.
As long as Kong won't follow her around.
You...
How could you be so bad?
Don't expect to go anywhere
before you tell the truth.
Move...
Are you okay?
I'm sorry. Are you hurt?
I said I wouldn't.
Han Xue...
Zhen, I'm sorry.
I don't want Han Bing to fall in love with someone.
If he knows my existence,
will he chase me away like Yang Chun Yu?
Kong Yi Fei likes Han Bing.
You tell Han Bing
not to like Kong Yi Fei.
Then I'll listen to her.
That day,
Miss Lin was at school.
15 years ago,
you were working at Hai Shang High, right?
I quit that year.
"That year"?
Why did she say "that year"?
Zhen,
how was it?
Did you ask Xue?
I did.
She wouldn't tell me.
Why? Why wouldn't she?
Did you tell her it was urgent?
I did.
It seemed
something happened that day
between you and Kong.
What was it?
She said she didn't want you to fall in love.
It seemed
she said so because of Yang Chun Yu.
When Yang knew about Xue, he tried to take you to the hospital.
But he left me in the end.
Xue got scared.
Then again,
I just talked to Xu Gao Sheng on the phone.
He said Yi Fei spent the night in the detention room.
Things are more serious
than I thought.
It's my fault.
I couldn't help him with the alibi.
It's all because I said the wrong thing.
Thank you.
Thank you for your hard work.
Thank you.
Vice Capt. Xu, actually,
I'm very forgettable,
almost like amnesia.
Could you be more understanding?
Miss Lin Jing Shu
must have something to do with the murdered
Hai Shang graduates.
The footage shows that before Cheng Jia Hong died,
she'd been to Yi Fei's school.
What?
You also knew that before she died,
she'd contacted us to provide some information.
So it's normal for her to go to
Yi Fei's school.
It's pointless saying this now.
What should I do then?
I'm reporter Han Bing from Jiang Cheng TV.
What is it?
Do you know the Hai Shang graduates
who were killed not long ago?
The officer called Xu Gao Sheng has been here.
I've told him everything.
I...
don't know them at all.
Sorry.
I'm busy.
Sorry for bothering you.
[20 Yuan coupon for Fisher Coffee]
We don't have a surveillance camera.
Do you remember?
The night about three days ago.
Of course.
Miss Lin is a regular customer.
She came with a woman that night.
They drank something.
She also bought a cake for takeout.
Wait a moment.
Xu Gao Sheng,
you have Cheng Jia Hong's picture, right?
Send it to me now.
Be quick.
Is it her?
Miss Lin.
Where are you going?
Tell me.
Why did you lie?
You said you didn't know Cheng Jia Hong,
never met her, didn't you?
Because I hated to be bothered.
Hated to be bothered?
She came to me.
Then she died.
I didn't want to be involved in the trouble.
Due to your lying,
your colleague is being investigated.
You know that?
Why did Cheng go to you?
I don't know.
You don't know?
Is it possible?
You came to me so late.
What's the matter?
How have you been?
Quite good.
How is it possible?
How can you be quite good?
I'm not good.
Since Qiao Ling died three years ago
I've been even worse.
I can't sleep every night.
I moved out from home.
Now working in a restaurant.
Miss Lin,
have you seen the program?
The words said in the program.
I've seen it.
Miss Lin,
do you think
they were talking about us?
Are you taking the wrong medicine?
I'm not a psycho!
I really don't know.
What are you looking at?
You can't put me in jail simply because
I told a little lie, can you?
Waiting for me?
I thought you'd be out soon.
So...
Let's go.
So something that happened 15 years ago
in Hai Shang High School
caused the serial killing, right?
Miss Lin must have something to do with it.
In that case,
isn't she in danger now?
I'm also worried about it.
Why did that guy have to
convey his message through Yu Si Min?
It seems not just because she's famous.
You've done your homework, haven't you?
Because I caused you trouble,
I have to solve the case no matter what.
Thanks to you.
See?
I'm out now.
Should something happen to you, I'd go mad.
Han Bing,
do you know
what the biggest mystery is to me?
You.
Would you agree...
I can't have a relationship.
I got it.
Which means...
I was rejected.
I heard Kong was released.
Then why the sad face?
I rejected his confession.
Why?
Because of Han Xue?
Zhen,
I shouldn't hate Xue, right?
But I hated her while sitting here.
Am I too selfish?
No, Han Bing.
I never thought I'd hate Xue.
This is the first time.
I was shocked too.
It's about time
we send Xue away.
Don't blame yourself.
Just let it happen.
What happened to your forehead?
You were hurt?
Oh that.
I fell.
How? Why would you hurt your forehead?
It's nothing.
You didn't just fall, did you?
Was it Han Xue?
No, it wasn't.
It must be her.
She didn't mean to.
It was an accident.
That's enough!
Aren't you tired putting her first all the time?
Han Bing.
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
Sorry.
[Hai Shang High School]
Miss Lin?
Just as you predicted,
three people died.
You know who the killer is,
don't you?
15 years ago,
what happened in Hai Shang High School?
You said three died?
Yes.
Three in one night!
Weird.
It should've been four.
What did you say?
He said
there'd be four dead.